‏إظهار الرسائل ذات التسميات i. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات i. إظهار كافة الرسائل

الجمعة، 7 أبريل 2017

ترجمه كلمة تأمين insurance

ترجمه كلمة تأمين insurance

الترجمة بالانجليزيه : insurance
الترجمة بالفرنسية : assurance f
الترجمة بالالمانية : Versicherung f

تعريف كلمة تأمين insurance

في مجال السيارات عموما، مبلغ من المال يدفعه صاحب السيارة لإحدى شركات التأمين في نظير التزامها بتعويضه (كليا أو جزئيا،  وفقا لطبيعة الاتفاق بينهما) عن الخسائر و/ أو الأضرار التي قد تلحق به وبسيارته نتيجة لأحداث معينة. من أنواع التأمين المعروفة:

ترجمه كلمة تأمين شامل 

الترجمة بالانجليزيه : a-insurance against all risk
الترجمة بالفرنسية : assurance f contre tous les risques
الترجمة بالالمانية : Versicherung f gegen Risiken aller Art

ترجمه كلمة تأمين ضد أخطار الغير 

الترجمة بالانجليزيه : b- insurance against responsibility
الترجمة بالفرنسية : assurance f responsibilité
الترجمة بالالمانية :  Haftpflichtversicherung f

ترجمه كلمة تأمين ضد السرقات 

الترجمة بالانجليزيه : c- insurance against theft
الترجمة بالفرنسية : assurance f contre le vol
الترجمة بالالمانية : Diebstahlversicherung f

ترجمه كلمة تأمين ضد الحرائق

الترجمة بالانجليزيه : d- insurance against fire
الترجمة بالفرنسية : assurance f contre l'incendie
الترجمة بالالمانية : Feuerversicherung f

الثلاثاء، 17 سبتمبر 2013

أوتوبيس بين المدن intercity bus; land cruiser

أوتوبيس بين المدن intercity bus; land cruiser

بالانجليزية : intercity bus; land cruiser
بالفرنسية :  autocar m interurbain
بالالمانية :  städteverkehrsominbus m

تعريف أوتوبيس بين المدن intercity bus; land cruiser

أوتوبيس مصمم لنقل الأفراد وأمتعتهم لمسافات طويلة.

الجمعة، 2 أغسطس 2013

إصلاح متوسط للمحرك, intermediate engine overhaul

إصلاح متوسط للمحرك, intermediate engine overhaul

بالانجليزية : intermediate engine overhaul
بالفرنسية : revision f intermediaire de moteur
بالالمانية : Zwischenreparatur f des moteur

تعريف إصلاح متوسط للمحرك, intermediate engine overhaul

إصلاح للمحرك يجري عادة لتجديد عمره عندما تظهر عليه أعراض غير طبيعية، كانخفاض قدرته، وزيادة استهلاكه لزيت التزييت، وانبعاث أصوات غير عادية منه. يجرى في هذا الإصلاح عادة إزالة الكربون المتراكم على رأس الكباس، وتركيب حلقات جديدة له، مع إعادة خرط الاسطوانات إذا تطلب الأمر ذلك، وتجليخ قواعد الصمامات واستبدال ياياتها.

إصلاح متوسط (عمرة متوسطة), intermediate overhaul; intermediate repair

إصلاح متوسط (عمرة متوسطة), intermediate overhaul; intermediate repair

بالانجليزية : intermediate overhaul; intermediate repair
بالفرنسية : revision f intermediaire
بالالمانية : Zwischenreparatur f

تعريف إصلاح متوسط (عمرة متوسطة), intermediate overhaul; intermediate repair

في السيارات، إصلاح يجرى في الورش الرئيسية، ولكنه لا يرقى إلى درجة الإصلاح الشامل، بل يتناول فقط المجموعات الرئيسية المعيبة. من المفروض أن لا يجرى هذا الإصلاح قبل أن تقطع السيارة مسافة 50 ألف كيلومتر على الأقل، إلا في حالات الاستخدام السِّيء.

الخميس، 1 أغسطس 2013

إشعال, ignition

إشعال, ignition

بالانجليزية : ignition
بالفرنسية : allumage m
بالالمانية : Zündung f

تعريف إشعال, ignition

في محركات الاحتراق الداخلي، عملية أساسية لبدء الاحتراق في خليط الوقود والهواء المنضغط بالاسطوانة.